सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 / Code of Civil Procedure, 1908

CPC Order 1 Rule 12 — Appearance of one of several plaintiffs or defendants for others

आदेश 1 नियम 12 — कई वादियों या प्रतिवादियों में से एक का अन्यों के लिए उपसंजात होना

हिंदी पाठ

(1) जहां एक से अधिक वादी हैं वहां उनमें से किसी एक या अधिक को उनमें से कोई अन्य वादी किसी भी कार्यवाही में उस अन्य के लिए उपसंजात होने, अभिवचन करने या कार्य करने के लिए प्राधिकृत कर सकेगा और उसी प्रकार से, जहां एक से अधिक प्रतिवादी हैं वहां उनमें से एक या अधिक को उनमें से कोई अन्य प्रतिवादी किसी भी कार्यवाही में उस अन्य के लिए उपंसजात होने, अभिवचन करने या कार्य करने के लिए प्राधिकृत कर सकेगा ।
(2) वह प्राधिकार लिखित रूप में होगा और उसे देने वाले पक्षकार द्वारा हस्ताक्षरित होगा और न्यायालय में फाइल किया जाएगा ।

Official text

(1) Where there are more plaintiffs than one, any one or more of them may be authorized by any other of them to appear, plead or act for such other in any proceeding; and in like manner, where there are more defendants than one, any one or more of them may be authorized by any other of them to appear, plead or act for such other in any proceeding.
(2) The authority shall be in writing signed by the party giving it and shall be filed in Court.