सिविल प्रक्रिया संहिता, 1908 / Code of Civil Procedure, 1908

CPC Order 41 Rule 31 — Contents, date and signature of judgment

आदेश 41 नियम 31 — निर्णय की अन्तर्वस्तु, तारीख और हस्ताक्षर

हिंदी पाठ

अपील न्यायालय का निर्णय लिखित होगा और उसमें-- (क) अवधार्य प्रश्न ;
(ख) उन पर विनिश्चय ;
! [976 के अधिनियम सं० 04 की धारा 87 द्वारा (-2-977 से) अन्त:स्थापित । 2 976 के अधिनियम सं ० 04 की धारा 87 द्वारा (-2-977 से) नियम 30 को उसके उपनियम (1) के रूप में पुन: संख्यांकित किया गया ।
(ग) विनिश्चय के लिए कारण ; तथा
(घ) जहां वह डिक्री जिसकी अपील की गई है उलट दी जाती है या उसमें फेरफार किया जाता है वहां वह अनुतोष जिसका अपीलार्थी हकदार है, कथित होगा,
और वह न्यायाधीश द्वारा या उसमें सहमत न्यायाधीशों द्वारा उस समय जब वह सुनाया जाए, हस्ताक्षरित और दिनांकित किया जाएगा ।

Official text

The judgment of the Appellate Court shall be in writing and shall state—
(a) the points for determination;
(b) the decision thereon;
(c) the reasons for the decision; and
(d) where the decree appealed from is reversed or varied, the relief to which the appellant is entitled, and shall at the time that it is pronounced be signed and dated by the Judge or by the Judges concurring therein.